perjantai 2. maaliskuuta 2012

Kirjoja ja TV-sarjoja

Olen nyt ollut kaksi viikkoa sairaana, kyllä saisi jo riittää! Yskä on vielä ennallaan, kuumetta ei enää onneksi ole mutta ehkäpä pieni liikahdus terveempään hengitykseen on tullut. Enää ei mene koko yötä yskiessä ja jaksan jo olla pystyssä lähes koko päivän.

Lukeminen onneksi maittaa, nyt kun taas silmät kestävät. A Game of Thrones jatkaa lukulistalla. Siinä on yli 850 sivua ja olen noin 600 sanan kohdalla. "Normikirjassa" sivujahan on n. 200-300. Luen englantia hieman hitaammin kuin suomea mutta olen kehittynyt viime vuosina englanninkielisen tekstin lukijana koska luen tällä hetkellä koko ajan molemmilla kielillä. Hitaasti tämä kirja etenee mutta tykkään siitä että se ei lopu vielä ja että on vielä muut osat odottamassa lukemista. Minusta on aina kurjaa kun hyvä kirja loppuu tai joutuu odottamaan jonkin sarjan suomentamista. Tämä sarja on pakko lukea englanniksi koska kuulin niin paljon negatiivista palautetta suomennoksesta etten halunnut pilata lukukokemustani sillä lailla. Plus kansikuvat suomennetussa versiossa ovat rumat:) Mulle kirjan ulkoasu merkitseee paljon. Jos vaan voin valita haluan kauniit kannet ja kirjasarjan yhteneväisenä kaikin puolin. Suosin kirjapaketteja jolloin voin kerralla hankkia koko sarjan. Silloin ne osat ovat odottamassa hyllyssä valmiina että saan edelisen luettua. Ei tarvitse jokaista käydä erikseen ostamassa. Esimerkiksi "The Southern Vampire Mysteries" tuli luettua putkeen kaikki osat koska sain ne edullisesti pokkarilaatikkona Suomalaisen Kirjakaupan avajaistarjouksena kun Kampin myymälä avattiin remontin jälkeen. Uusin osa tosin on vielä lukematta kun en tiedä kehtaanko ostaa sitä niillä kansilla joilla se ilmestyi ensin. Haluaisin yhtenäisen sarjan joten odotan vielä toistaiseksi ilmestyykö sellainen versio kansiin kun mulla on ennestään. Siis ne joissa on "True Blood"-näyttelijöitä joka kannessa. Oi, sekin sarja pääsee taas kohta vauhtiin uuden tuotantokauden myötä kunhan "A Game of Thrones"-sarjan ensimmäinen tuottis loppuu 15. päivä. Ihanaa että kaksi mun tämän hetken lempisarjaa tulevat peräkkäin!

2 kommenttia:

  1. Toivottavasti sie olet nyt terveenä???



    PS: Pikkutalo-blogi on muutettu tilaajapohjaiseksi.
    Jos haluat lukea Pikkutaloa, laita meiliä minulle osoitteeseen
    unareinman(at)gmail.com
    ja kerro oma meiliosoitteesi niin lisään Sinut blogin lukijaksi.

    VastaaPoista
  2. Juu, pikkuhiljaa alkaa yskäkin laantua. Eiköhän se taas tästä tälla kertaa.

    Laitoin meiliä.

    VastaaPoista